Fushigi Yûgi

When best friends Miaka and Yui open an ancient Chinese book, they find themselves transported to a parallel world. Trapped in the Universe of the Four Gods, Miaka is identified as a priestess who must save an entire empire.